Вавилонская башня

Вавилонская башня — древнее сооружение, строительство которого, согласно Библии, началось около 600 года до нашей эры, но так и не было завершено. Наряду с Потопом башня стала символом гнева, который Господь обрушил на смертных, за то что те его ослушались.

Многочисленные потомки Ноя все говорили на одном языке. Они пришли в землю Сеннаар и решили заселить ее. Из глины они наделали кирпичей и построили город Вавилон. Правивший в нем царь Нимрод, правнук Ноя, приказал возвести в городе высокую башню, достигающую неба.

Вавилонская башня. П. Брейгель Старший, 1563 г.

Спустившись на Землю, Господь узрел эту стройку века, и ему не понравилось, что смертные возомнили себя равными Ему. Чтобы заморозить работы, Он создал разные языки, так что люди перестали понимать друг друга и, в страхе от этого, разбежались кто куда.

Башня так и осталась недостроенной. Потом, конечно, была заброшена и разрушилась. До нашего времени не сохранилось свидетельств о существовании постройки такой высоты где-либо в Древнем мире.

Иллюстрации к Библии: Вавилонская башня. Худ. Г. Доре, 1877 г.

Возникает вполне закономерный вопрос. Библейский рассказ — основан ли он на реальных событиях? И могли ли люди столь отдаленной эпохи возвести башню, «достигавшую неба»?

Сегодня самым высоким зданием в мире является Бурдж Халифа — Дубайская башня, возвышающаяся над землей на 828 метров. Как видим, даже при наличии современных технологий люди не смогли построить здание, достающее до небес. И, кстати, с какой именно точки начинается небо?

Бурдж Халифа. Источник: https://burdzh-halifa.ru/

В 1913 году немецкий археолог Роберт Колдевей обнаружил на раскопках в древнем Вавилоне (современный Ирак) фундамент квадратной башни, высота которой, по его подсчетам, должна была составлять около 91 метра. Название башни было соответствующим — Этеменанки, что в переводе с древнешумерского означало «Дом основания неба и земли».

Соблазн считать Этеменанки Вавилонской башней был слишком велик. И это несмотря на то, что реальная конструкция не имела ничего общего с легендарной.

Вид с воздуха на остатки Этеменанки. Источник: Википедия

Этеменанки, согласно археологам, была возведена в правление Набопаласара (625 — 605 годы до нашей эры), который, по его заверениям, получил приказ о строительстве непосредственно от Мардука, верховного вавилонского божества.

Здание достраивали уже при Навуходоносоре II (605 — 562 годы до нашей эры). Согласно современной реконструкции, крыша Этеменанки была облицована плиткой синего цвета — под стать небу, до которого хотели дотянуться вавилонские строители.

Реконструкция Этеменанки. Источник: http://histart.over-blog.com/

История Этеменанки противоречит и библейской легенде. Ведь здание строилось не как укор божеству, а, напротив, во исполнение его воли. Ну и кроме того, строительство все же завершилось, несмотря на то, что на стройке наверняка были задействованы люди разных национальностей (разные языки).

Во время войны персов и вавилонян Этеменанки была сильно повреждена. В 331 году до нашей эры Александр Македонский, пораженный красотой башни, отдал приказ восстановить памятник. Смерть прославленного полководца помешала начаться этойграндиозной стройке. Здание ветшало и наконец пришло в совершенную негодность. Местные жители использовали камни из него для постройки своих домов.

Вавилонская башня. Худ. Л. Боссано. Ок 1590-х гг. (?)

Поскольку никаких материальных свидетельств существования Вавилонской башни так и не было найдено, лучше, наверное, будет считать ее аллегорией, источником которой, вполне возможно, послужили величественный зиккуараты (многоступенчатые храмы) древнего Вавилона.

Начало строительства Вавилонской башни

Инициатором строительства Вавилонской башни был царь Нимрод, который к тому времени подчинил себе весь мир и, ощутив всю полноту неограниченной власти, начал бунтовать против Б-га. В недельной главе «Ноах» первой книги Пятикнижия (книга Берешит) сообщается о том, что Нимрод «стал богатырем на земле. Он был богатырем в ловле перед Г-сподом» (Берешит, 10:8). Раши объясняет эти слова так: Нимрод начал подстрекать весь мир к бунту против Вс-вышнего, призывая строить Вавилонскую башню. Он расставлял сети своими речами и ловил в них людей. «Перед Г-сподом» означает «намеренно гневил Б-га», «признавая Его, делал наперекор».

В 1996 году (1764 г. до н.э.) по призыву Нимрода его подданные поселились в долине Шинар и начали строить башню «вершиной до неба». За неимением другого строительного материала, они стали делать кирпичи из глины и обжигать их в печи (Берешит, 11:2-3). Башня росла быстро, в ее строительстве участвовало 600 тысяч человек — почти все тогдашнее население земли. Только Ноах (Ной), его сын Шем, правнук Шема Эвер, сын Шема Ашур, а также праотец Авраам (тогда его еще звали Аврам) не приняли в этом участия.

Для каких целей она строилась?

В то время люди жили в согласии друг с другом. Их объединял общий язык (святой язык иврит) — язык, данный самим Б-гом Первому человеку. У них были общие ценности: все они хотели жить в безопасности — без войн, без каких бы то ни было катаклизмов (например, еще одного Потопа), стремились создать благополучное общество во главе с сильным правителем. При этом их общей целью было утвердить величие человеческого рода, добиться «независимости» от Создателя мира.

Для этого и понадобилась Башня. Одни предполагали, взобравшись на нее, спастись от Потопа. Другие считали, что жизнь всего человечества в одном месте поможет избежать войн. Третьи собирались установить на вершине Башни идолов, поклоняться им и управлять миром без помощи Б-га. Четвертые пошли еще дальше: они хотели вложить в руки идола меч, чтобы таким образом угрожать Б-гу. Среди строителей были и такие, кто вообще не допускал возможности Высшего управления миром. По их мнению, Потоп был всего лишь природным явлением, случающимся раз в 1656 лет (такой срок прошел от Сотворения мира до Потопа). Чтобы этого больше не случилось, они хотели подпереть небесный свод высокой башней.

Неосуществленный замысел

Строители Башни, восставая против Б-га, хотели прославить самих себя, «сделать себе имя» (Берешит, 11:4). К, казалось бы, разумным целям (обеспечение безопасности, достижение единства и благополучия в обществе) они шли принципиально неверным путем. Поэтому они не только не достигли того, чего хотели, но и пришли к противоположным результатам.

Чем дальше продвигалось строительство, тем меньше ценилась человеческая жизнь. Все плакали от огорчения, когда вниз падал кирпич, но никто не обращал внимания на разбивавшегося насмерть человека. А после того, как Вс-вышний, наказав их, «смешал» языки, они начали ссориться и убивать друг друга. Не только работать, но и жить вместе стало невозможно, и люди «рассеялись по земле».

Поколение Потопа и поколение Раскола: провинность и наказание

Люди поколения Потопа были убийцами, грабителями и насильниками, но не восставали против Б-га. Поколение Раскола, наоборот, стремилось подорвать самые основы мироздания. Почему же оно не было полностью уничтожено, как поколение Потопа?

Комментаторы отвечают на этот вопрос так. Люди поколения Раскола изначально относились друг к другу дружелюбно — ратовали за объединение, были против войны. Вс-вышнему же настолько дороги мирные отношения, что Он отнесся к ним милосердно.

Разрушение Вавилонской башни

После того, как строительство Вавилонской башни было прекращено, она не просуществовала долго. Нижняя ее треть ушла в землю, верхняя была сожжена небесным огнем. Осталась лишь середина — напоминание о безумной дерзости человека. В основании эта постройка простиралась на 240 километров (три дня пешего пути), а ее высота равнялась 2000 локтей (примерно 1200 метров). Как говорит Мидраш, стоявшему на вершине развалин самые большие пальмы казались величиной с кузнечиков.

Находки археологов

По мнению историков, то, что осталось от Вавилонской башни, было разрушено еще в древности при попытках завоевания Вавилона. В частности, это было сделано ассирийским царем Санхеривом. Были и попытки восстановления Башни — например, при Навухаднецаре.

На территории современного Ирака, южнее Багдада, археологами были найдены глиняные кирпичи, обожженные огнем страшной силы, объяснить которую с точки зрения законов природы невозможно. По-видимому, в этом месте и находилась Вавилонская башня.

название: Вавилонская башня и другие библейские истории

издательство: Акварель

год издания: 2013

переводчик: под редакцией К. И. Чуковского

иллюстратор: А. Лебедев

тип обложки: 7БЦ

качество бумаги: мелованная

название серии: Читают все

ISBN: 978-5-4453-0610-8

формат: 75×90/16

количество страниц: 112

тираж: 5000

на какой возраст: 6+

аннотация: Великая книга тысячелетий в увлекательном и доступном изложении.

В 1960 году Корней Чуковский задумал пересказ Библии для детей. Он собрал лучших переводчиков, и для маленьких читателей удалось сохранить простой стиль величественного подлинника. Через несколько лет пересказ Ветхого Завета был напечатан, но, по приказу властей, тираж уничтожили. Только многие десятилетия спустя эта книга увидела свет.

Детям эти библейские истории могут казаться сказками, взрослым они подарят мудрость веков, но в любом случае книга, которая лежит в основе мировой культуры, станет одной из главных в вашей библиотеке.

отзыв о книге:

yan на сайте интернет-магазина Лабиринт:

Из статьи о Чуковском в «Букнике»:

«А в шестидесятых годах Корней Иванович, затеял издать, ни много ни мало, Библию для детей. Не всю, конечно, хотя бы избранные места в пересказе. Под названием «Вавилонская башня и другие древние легенды»: Адам и Ева, Потоп, Моисей; пятнадцать маленьких кусочков из Торы плюс притча о блудном сыне.

Работала над «Башней» целая команда: переводчица Татьяна Литвинова, детский поэт Валентин Берестов, литературовед Наталья Роскина, биолог-походник и писатель Геннадий Снегирев. Некий М. Агурский — то ли кибернетик и будущий диссидент Мэлик Агурский, то ли укрывшийся под псевдонимом Александр Мень. Историю про Руфь и Ноэми пересказала художница Ноэми Гребнева.

Навели уже последний глянец — и тут «сверху» попросили внести еще одну маленькую правку, буквально два словца убрать: «Бог» и «евреи».

Есть и другая версия: книга все же вышла, в издательстве «Детская литература» — а потом весь тираж пустили под нож.

Как оно было на самом деле, мы, наверное, уже и не узнаем.»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *