Сага о эгиле

  Сага была предположительно написана в 1230-1260 гг. Сохранилась во многих рукописях не древнее 1300 г. Источниками ее были как устная традиция, так и письменные тексты, среди последних — «Книга о занятии земли” и некоторые королевские саги. Автор саги неизвестен. Основное ее содержание — распри, происходившие в одной из долин Западной Исландии в конце X — начале XI в.

  В приводимом фрагменте речь идет о купце Гилли по прозвищу Гардский («Русский”), упоминается надетая на нем гардская («русская”) шапка.

  Издание: Laxdœla saga / Einar Ól. Sveinsson // IF. 1934. В. V. Bis. 1-248.

«САГА О ЛЮДЯХ ИЗ ЛОСОСЬЕЙ ДОЛИНЫ”

  XII

   Однажды, когда Хёскульд вышел развлечься с некоторыми людьми, он увидел великолепный шатер в стороне от других палаток. Хёскульд вошел в шатер и увидел, что перед ним сидит человек в одеянии из великолепной ткани и с русской шапкой на голове1. Хёскульд спросил, как его зовут. Тот назвал себя Гилли.

  — Однако, — сказал он, — многим больше говорит мое прозвище: меня зовут Гилли Русский2.

  Хёскульд сказал, что часто о нем слышал. Его называли самым богатым из торговых людей.

(Перевод
В.Г. Адмони и Т.И. Сильман по IF. V. 22-23)

Жизнь и деяния Эгиля Скаллагримссона

Согласно тексту «Саги об Эгиле», великий скальд из клана Скаллагримссонов родился в Исландии. Его отцом был Грим Корвельссон, прозванный «скалла» («skalla»), что значит «лысый». Его мать – Бера Ингварсдоттир, внучка Ульфа Бьялфасона, прозванного «квелдульф» («kveldulf»), что в переводе с древнеисландского означает «ночной волк». Этническими предками Эгиля Скаллагримссона были финно-угорские саамы.

Отец Эгиля люто ненавидел Харальда Прекрасноволосого, первого короля Норвегии, поэтому переселился в Исландию, обосновавшись в Борге, где, как говорится в саге, находилась могила его отца. Его старший сын, Эгиль Скаллагримссон, написал первое стихотворение в возрасте трех лет, он с детства отличался агрессивным нравом и его уже в самые ранние годы называли берсерком.

В «Саге об Эгиле» дается подробное внешнее описание скальда, по мнению Л. Джессе, указывающее на костную болезнь Педжета, связанную с деформацией и утолщением костей. Эгиль был невероятно высоким и широкоплечим с крупной головой и суровым выражением лица.

Примечательный эпизод произошел с Эгилем Скаллагримссоном, когда ему было семь лет. Один из мальчишек обманул его в детской игре, Эгиль разозлился, взял дома топор и раскроил обманщику челюсть. И это был лишь первый жестокий поступок в череде кровавых расправ, которые скальд чинил над своими врагами. Он убил Берг-Онундра, когда тот отказался отдать ему свою жену Асгерд. Однако это был честный бой – он проводился по правилам хольмганга.

Также в саге упоминается нелицеприятный эпизод, когда во время пира Эгиля вырвало на некоего Армода. Армод возмутился поведением скальда, за что тот без лишних разговоров выколол ему глаз.

Эгиль Скаллагримссон убил Барара из Атли, который служил у короля Эйрика Кровавая Секира. Королева Гюннхильд отправила своих братьев Эйвинда Брэггарта и Альфа Акманна покарать скальда, однако тот и их лишил жизни. Далее в «Саге об Эгиле» описывается, как скальд вместе со своим братом Торольфом путешествует по пути «из варяг в греки», много сражается и привозит с собой несметные богатства. После этого путешествия Эгиль долгое время жил в Курляндии как мирный торговец.

Затем, когда Харальд Прекрасноволосый умер, на трон всходит Эйрик Кровавая Секира, убивший обоих своих братьев. Эйрик тут же объявляет Эгиля вне закона, именно тогда Скаллагримссон убивает сначала Берг-Онундра, а затем сына Эйрика и Гюннхильд – Рёнгвальдра.

Далее по тексту саги Эгиль Скаллагримссон ставит нитсшест против Эйрика Кровавая Секира, проклиная вместе с ним его жену. Однако Гюннхильд проклинает скальда в ответ, сказав, что его не будет покидать чувство страха, пока он вновь ее не увидит. Вероятно, проклятие скальда сработало, так как Эйрик и Гюннхильд были вынуждены бежать из Норвегии в Англию, где стали править Нортумбрией. Эгиль узнал об этом лишь когда потерпел кораблекрушение у берегов Нортумбрии.

В Нортумбрии Эгиль Скаллагримссон отправляется к Аринбьорну, своему хорошему другу. Аринбьорн убеждает скальда, что тот должен помириться с Эрийком Кровавая Секира. Эгиль делает все, как сказал велел Аринбьорн, – он садится рядом с троном Эйрика, смиренно обнимает ногу короля и читает недавно написанное стихотворение. Однако Эйрик говорит, что злодеяния Эгиля нельзя простить, Гюннхильд, разумеется, настаивает на казни поэта-берсерка. Аринбьорну удается уговорить короля не казнить Эгиля до утра.

Дело в том, что викинги не казнили людей ночью, считая убийства под покровом темноты бесчестными и незаконными. Аринбьорн велел Эгилю Скаллагримссону, чтобы тот за ночь написал непревзойденное стихотворение, восхваляющее Эйрика Кровавая Секира. Эгиль так и поступил – стихотворение величиной в двадцать строф приводится в Главе 63 «Саги об Эгиле». Эйрик был настолько впечатлен, что подарил скальду жизнь.

Позже Эгиль Скаллагримссон сражался на стороне короля Этельстана (с которым воевал Эйрик) в кровавой Битве при Бруннанбурге, за что получил оплату серебром. Затем поэт вернулся на ферму отца в Исландии, где прожил более восьмидесяти лет и умер незадолго до того, как на его родину пришли христианские миссионеры. Перед самой смертью Скаллагримссон зарыл все свои сокровища под Мосфельсбером и убил слугу, который ему помогал. Это была последняя жизнь, которую отнял Эгиль Скаллагримссон.

После того, как на месте фермы Скаллагримссонов был построен христианский храм, тело Эгиля было перезахоронено возле алтаря его сыном. В «Саге об Эгиле» говорится, что при эксгумации на черепе воина-скальда был заметен чудовищный шрам от прямого удара топором. Л. Джессе видит в этом очередной подтверждения наличия у Эгиля Скаллагримссона костной болезни Педжета.

Согласно тексту саги, у Эгиля было пятеро детей от Асгерд Бьеорнсдоттир, которую он забрал, убив Берг-Онундра. Его самым знаменитым потомком была дочь Торгерд Эгиллсдоттир, которая стала великой воительницей и упоминается в нескольких исландских сагах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *